Volumen 7

Número 1, Junio 2013

Practicas de manejo previo a la matanza en ovinos y su efecto en la calidad de la carne
Sheep pre-slaughter handling practices and their effect on meat quality
José Leonardo Bolado Sarabia, Cristina Pérez Linares y Francisco Gerardo Ríos Rincón

https://www.doi.org/10.24275/uam/izt/dcbs/nacameh/2013v7n1/Bolado 

Resumen. Se revisan los aspectos relacionados con los sistemas de producción ovina en México, así como la relación del transporte y del manejo ante mortem con el bienestar animal del ganado ovino como parte de las operaciones previas a la matanza. La evaluación del estrés en los animales es de fundamental importancia para este proceso, donde la observación del comportamiento animal es básica para determinar y comprender el alcance de este fenómeno biológico. Finalmente, se hace referencia a dos de los principales atributos de calidad de la carne que pueden verse afectados como consecuencia de prácticas de manejo inapropiadas y de las operaciones que implican el desconocimiento de la conducta animal. Se concluye que las prácticas de manejo previas a la matanza de la especie ovina influyen considerablemente sobre la calidad de la canal. Es importante que en nuestro país se oriente la investigación pecuaria a la mejora de los sistemas productivos en consideración al bienestar de los animales en diversas etapas del proceso productivo.

Abstract. Aspects related to ovine production systems in Mexico were revisited, as well as the relationship between the transport and the ante-mortem handling with ovine welfare and pre slaughter operations. Animals stress evaluation is fundamental importance for this process, where the observation of animal behavior is basic to determinate and understands the scope of this biological phenomenon. Finally, we make reference to two of the main meat quality attributes that can be affected as consequence of non-appropriated handling practice and operations that implies the un-knowledge of animal conduct. The conclusion is that the handling practices previous to slaughter of ovine specie had a considerable influence on carcass quality. In Mexico is important to focus the cattle research on the productive systems improvement in consideration to animal welfare in the different productive process steps.

Caracterización de niveles de vitamina E y colesterol total en carne de borrego producida en el sur de Sonora utilizando cromatografía líquida de alta resolución (HPLC)
Characterization of vitamin E and total cholesterol levels in meat of lamb produced in the south of Sonora State, México by HPLC
María Isabel Cruz, Jaime López-Cervantes, Javier Munguía-Xóchihua, Norma Güemes-Vera, Lourdes Mariana Díaz-Tenorio, Juan Francisco Hernández-Chávez

https://www.doi.org/10.24275/uam/izt/dcbs/nacameh/2013v7n1/Cruz

Resumen. El uso de compuestos antioxidante de origen natural como los presentes en la cáscara de ciruela y su aplicación a un producto cárnico fueron determinados. Se evaluó la concentración de compuestos fenólicos y la actividad antioxidante in vitro de un extracto etanólico de cáscara de ciruela. Se encontró una concentración de 84 ug/g de polifenoles en la cáscara deshidratada de ciruela, y una porcentaje de actividad antioxidante del 65.77% (TEAC). Se elaboraron dos lotes de salchichas (carne de cerdo y pasta de ave), agregando 5% de cáscara de ciruela deshidratada a la formulación para determinar la rancidez oxidativa (TBA) durante 14 días de almacenamiento refrigerado. Las salchichas elaboradas con pasta de ave tuvieron concentraciones mayores de malonaldehido, lo que indica una mayor tendencia a la oxidación de grasas en estas muestras en comparación con las de carne de cerdo. Del mismo modo, la incorporación de la cáscara de ciruela disminuyó la rancidez oxidativa debido al contenido de compuestos antioxidantes que retardaneste proceso en productos cárnicos procesados durante el almacenamiento.

Abstract. The use of natural origin antioxidants presents in fruit peels like prunes and its application to a meat product were analyzed. Phenolic compound concentration and antioxidant activity were determined to an ethanolic extract of prunes peels. A polyphenols concentration of 84 ug/g was found in the prunes peels extract with an antioxidant activity of 65.77% (TEAC). Two batches of cooked sausages were elaborated (pork meat and poultry paste), adding 5% of dehydrated prunes peels to sausages formulation to determinate the oxidative rancidity (TBA) during 14 days of refrigerated storage. Sausages elaborated with poultry paste presented higher amount of malonaldehyde, indicating a higher tendency to lipid oxidation as compared to pork sausages. In same way, the incorporation of prunes peels decreased oxidative rancidity since the content of antioxidant compounds delayedthis process in processed meat products during storage.

Evaluación sensorial de salchichas con harina de cáscara de naranja y/o penca de maguey
Sensory evaluation of sausages with orange peel flour and maguey leaf
Juana Chaparro Hernández, Berenice Isaura Castillejos Gómez, Rosa Pilar Carmona Escutia, Héctor Bernardo Escalona Buendía, María de Lourdes Pérez Chabela

https://www.doi.org/10.24275/uam/izt/dcbs/nacameh/2013v7n1/Chaparro

Resumen. Los subproductos agroindustriales se utilizan principalmente como alimento para animales y biocombustibles. En el procesamiento de la fruta alrededor del 70% del peso de la materia prima, como cáscaras y semillas, es considerado un residuo, teniendo un alto contenido de fibra insoluble. Se utilizó cáscara de naranja y penca de maguey utilizada en elaborar barbacoa como ingredientes funcionales en salchichas. Para determinar la aceptación de un nuevo producto (neofobia) 300 encuestas fueron realizadas a los consumidores afuera de los supermercados en la región Sur de la Ciudad de México. Paralelamente, se determinaron los valores de índice R para conocer si existían diferencias en textura y sabor de las salchichas con estos ingredientes y se llevo a cabo un análisis descriptivo cuantitativo. Los resultados mostraron que la mayoría de los encuestados mostraron interés en consumir alimentos saludables, sin embargo, se presentó cierta Neofobia hacia este tipo de productos cárnicos (salchichas adicionadas con cáscara de naranja o penca de maguey) debido a sabores extraños. Los datos del índice R mostraron que el sabor de las salchichas se vio afectado por la adición de fibra, siendo mayor la influencia con penca de maguey, pero no así la textura (firmeza). Los perfiles sensoriales muestran las diferencias entre las salchichas contra un control sin la adición de fibra. Se concluye que el uso de subproductos industriales podría ser una buena fuente de ingredientes funcionales en productos cárnicos cocidos una vez logrado un balance en el sabor que sea de aceptación por los consumidores.

Abstract. Agroindustrial by-products are mainly used for animal feeding and biomass for biodiesel production. In fruit processing, around the 70% of the raw material weight is considered as a residue, mainly peels and seeds, but they have high insoluble fiber content. Orange peel and maguey leaf, previously used for barbacoa preparation, were employed as functional ingredients in sausages. To determinate the acceptance of new food products (neophobia) 300 surveys were conducted to consumers in supermarkets in the south part of Mexico City. Additionally, R-index was determined to know if there were any difference between the texture and flavor of the sausages with these ingredients using consumers, and a quantitative descriptive profile was carried out. Results shown that most of the surveys showed interest to consume healthy foods, but certain neophobia was observed to this kind of meat products (sausages with orange peel or maguey leaf) due to strange flavors. R index values showed that flavor is affected by this formulation, most in maguey leaf samples, but not in texture (firmness). Descriptive sensory profiles showed the attributes distinguishing the fiber added sausages versus a control. The conclusion is that the use of agroindustrial by-products is a good source of functional ingredient in sausages; however, its flavor has to be more developed to assure consumer acceptance.